Courthouse Steps Decision: Sackett v. Environmental Protection Agency, The Federalist Society